Fernandez Fierro, El Hambre Orquesta

La Orquesta Típica Fernández Fierro presentará su nuevo material y video, El Hambre Orquesta, durante un ciclo que tendrá lugar todos los martes de mayo en La Trastienda Club.
Nacida en 2001, la OTFF se organiza en forma cooperativa, edita sus discos de manera independiente y administra su propio club: el C.A.F.F. Club Atlético Fernández Fierro, Sánchez de Bustamante 764, barrio de Abasto.
Su trabajos discográficos se inician en el 2002 con Envasado en Origen y le siguen Destrucción Masiva, Vivo en Europa, el DVD Tango Antipánico y Mucha mierda.
Se han presentado en escenarios de Europa, Estados Unidos y América latina.
Integran la OTFF: en violines Federico Terranova, Pablo Jivotovschii y Bruno Giuntini; en viola Charly Pacini; en violonchelo Alfredo Zuccarelli; en contrabajo Yuri Venturin; en bandoneones El Ministro Martín Sued, Pablo Gignoli y Julio Coviello; en piano Santiago Bottiroli y en la voz Walter Chino Laborde.
Las presentaciones en La Trastienda Club, Balcarce 460, barrio de San Telmo, son a las 21, con entradas a 25 pesos.

Altotango presenta Transparencias

La orquesta Altotango presentará mañana en la peña El Empujón del Diablo, dentro del
ciclo Los jueves de Tango 2008, su primer trabajo discográfico Transparencias.
Altotango se caracteriza por su sonido diferente, logrado a partir de un cálido instrumento como es la viola y un toque modernista dado por la inclusión de batería y percusión en algunos de sus temas.
Altotango refleja la esencia de los tangos creados por sus autores, respetando las métricas originales, lo que hace que conserven el carácter de bailables y resulten, a la vez, atrapantes a la hora de ser escuchados.
Altotango está integrado por Rubén Jurado en viola; Nicolás Enrich, bandoneón; Darío Borcosque, piano; Claudio Scheinkman, contrabajo; Héctor Triebwasser batería y percusión, y Roberto Minondi, canto. La dirección musical está a cargo de Rubén Jurado.
La peña El Empujón del Diablo se destaca, a su vez, por su cocina regional del Noroeste.
Está situada en Angel Carranza 1969 (y Nicaragua), barrio de Palermo.
Reservas 4774-7354

El Yotivenco, en el Tasso

El grupo de tango El Yotivenco se presentará los dos primeros viernes y sábados de mayo en el Centro Cultural Torcuato Tasso.
El Yotivenco, con su música, describe la colorida mezcla del conventillo y de los núcleos urbanos de principios del siglo pasado, en los que convivían la densidad, la picaresca y el baile.
El grupo, integrado por Rodrigo de la Serna en voz y guitarra; Blas Alberti y Juan Pablo Díaz Hermelo en guitarras; Fernando Seitz en contrabajo, guitarrón y charango, Nicolás Radicchi y Patricio Tripa Bonfiglio, rescata la heterogeneidad de la identidad cultural de entonces recreada -claramente- en el show.
Así como la historia de la música que nos pertenece refleja flujos migratorios provenientes de Europa fusionados con los del campo a la ciudad, el repertorio adaptado e interpretado por el grupo parte de una sonoridad inspirada -entre otros- en Roberto Grela a la que suma la base rítmica de la percusión.
“Recuerdo la primera vez que escuche milonga y tango a conciencia a los 19 años –señaló en su oportunidad De la Serna-. Y me pasó algo que no me había sucedido con el rock. Un sentimiento de pertenencia. Una identidad con raíz profunda. Una emoción que se canta se baila y se toca. Un sentimiento de comunidad”.
El Yotivenco actuará los viernes 2 y 9, y los sábados 3 y 10 de mayo, a las 22, en el Centro Cultural Torcuato Tasso, Defensa 1575, barrio de San Telmo.
Reservas por el 4307 6506

Alfredo Rubín en Almagro

El músico, cantor y compositor Alfredo Rubín se presentará junto a Las Guitarras de Puente Alsina todos los jueves de mayo en FEL (Fundación Esteban Lisa) donde adelantarán temas del CD que están preparando con un repertorio de tangos, valses y milongas.
El trío de tango esta integrado por Alfredo Rubín en voz y guitarra y Las Guitarras de Puente Alsina, Mariano Heler y Adrián Lacruz.
Sus tangos, valses y milongas reflejan, a partir de las letras y la música, al Buenos Aires actual en diálogo indisoluble con el Buenos Aires de siempre.
Poseedor de un gran estilo interpretativo, Alfredo Rubín es uno de los más sólidos compositores del nuevo tango, en lo que se podría llamar la actual renovación del género. Con su estilo personal de interpretar y hacer sentir el tango, es uno de los cantantes más originales de la actualidad que mantiene intacto el espíritu del tango.
Algunos temas que la formación interpretará son los ya conocidos Ella se fue, Viento solo, Lysou, Bluses de Boedo, Aire sin final, La Marilyn (pertenecientes a Reina noche, su primer CD) y nuevos temas del próximo disco Lujo total, donde interpretan una versión para guitarras de Lengua seca, tango de la Orquesta Típica Fernández Fierro.
Alfredo Rubín ha desarrollado desde 1990 una intensa actividad en el circuito de milongas como intérprete solista en guitarra y voz, interpretando clásicos del repertorio de tango a la vez que sus propias composiciones.
En 1997 fundó el Cuarteto Almagro, una de las más importantes agrupaciones de la nueva generación, donde se desempeñó como arreglador, bajista y cantor, trabajando en el país y en el exterior hasta el 2001. Con esta agrupación grabó el CD Hemisferios.
Ha participado con distintas formaciones en varias ediciones del Festival Buenos Aires Tango organizado por el Gobierno de la Ciudad.
El horario de iniciación de los shows está estipulado para las 22, en FEL (Fundación Esteban Lisa), Rocamora 4555, barrio de Almagro. Tel: 4862-0569. Entrada $15.

Mariana Colombo en Bodega Campo

La cantante Mariana Colombo continúa presentándose en mayo con su espectáculo Noche de Tangos en el escenario del restaurante Bodega Campo, en el barrio de Congreso.
Este ciclo de presentaciones se desarrolla los jueves a las 22.30, y la cantante es acompañada por el guitarrista y arreglador Sergio Crotti, un intérprete de indiscutida sensibilidad y acentuada creatividad, y Hugo Larrondo como artista invitado.
El espectáculo de Colombo es, a su vez, una buena circunstancia para aprovechar a degustar los platos que propone Bodega Campo, dispuestos en la carta como sabores del campo, patagónicos o del cheff.
La cita es en Rodríguez Peña 264 y es necesario efectuar reservas.

Mayo en la casa de Carlos Gardel

En el Museo Casa Carlos Gardel se desarrollará, durante los viernes de mayo, el ciclo de música Joventango, con entrada libre y gratuita.
Este viernes, Mirta Godoy, acompañada por Marisa Pérez Acosta en guitarra, presentará el espectáculo Tangos en género femenino.
"Generalmente el tango fue escrito y cantado en genero masculino. Siempre éramos nosotras las percantas que amurábamos y hacíamos sufrir. Por eso le he pedido permiso a los autores para cambiar la "o" por la "a" y así poder interpretar y transmitir el amor, el dolor, la bronca, puesta en cada letra, con alma de mujer," dice Godoy respecto de su espectáculo.
El 9, actuará el dúo de guitarras TanGuido, integrado por Guido Briscioli y Guido Di Blasi, quienes presentarán Tirate un lance. Es un dúo de guitarras que con el contrapunto y el bordoneo se conjugan de manera sencilla y natural para ofrecer con frescura aquellas composiciones tangueras de carácter dramático y vivaz.
El 16, se podrá disfrutar de Buenosiarece, por el Quinteto La Biyuya, con Pablo Dichiera en guitarra, Marina Baigorria en voz, Pablo Vaira en bajo eléctrico, Santiago Varela en percusión y Pablo Marasco en flauta traversa.
La Biyuya es una búsqueda. Un camino que continúa la esencia de lo que el tango cuenta y descubre lo que puede contar. Reflejo fiel de la Buenos Aires actual, sin vueltas, sin clichés. Despertando aires olvidados en los viejos tangos que se repiten, día a día, en las calles. Tomando prestado lo que otros dicen. Traduciendo los mitos ciudadanos del devenir de alguna historia que se niega a sobrevivirnos.
El 23, En El Abasto, Las Del Abasto, con Laura Camacho en contrabajo, Lucrecia Ortiz en piano, Paula Gluzman en bandoneón, Mercedes Musso en clarinete, Valeria Matsuda en violín y Stella Díaz en voz.
Las del Abasto es una orquesta femenina de tango que interpreta un variado repertorio que incluye temas instrumentales y cantados dentro de los tangos, milongas y valses que se han convertido en los representantes de nuestro patrimonio cultural.
Cierra el ciclo de mayo Elke Josefina Aymonino, con el espectáculo Elke sufre el tango como ninguna.
El ciclo se realizará de 19 a 21, en la sede del museo, Jean Jaurés 735, del barrio del Abasto.

Edición # 120 de nuestro Newsletter

La muestra Recuérdame por siempre exhibe 900 tarjetas epistolares de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, en el Museo de Arte Hispanoamericano.
Postales para escaparle al olvido
With the title Remember me for ever, an exhibiton at the Museo de Arte Hispanoamericano, shows 900 salutation cards from the latest 1800 and the early 20th century.
Postcards to escape from oblivion

Destacados / Highlights

La gran fiesta de los libros, para disfrutar hasta el 12 de mayo

The great books' party, to enjoy until May 12

Hasta el 18 de mayo, los fines de semana la Avenida de Mayo se abre a la cultura

Until May 18, on weekends, Avenida de Mayo is open to the culture

Recomendados / Editor's choice
Domingos de tango en Notorious
La cantante María Estela Monti, dos veces nominada a los Grammy Latinos, propone tardes intimistas, al ritmo del 2x4, con artistas invitados.
Tango Sundays at Notorious
Singer María Estela Monti, twice nominated to the Latin Grammy Awards, invites to
intimate aftertoons by the rythyms of 2x4, with guest artists.

Además / Also in LTG!
Pasaje Lanín, en Barracas: La calle de los colores

Lanin road, in Barracas: A colorful street

Museos porteños: la historia del acordeón se cuenta en Chacarita
Museums: the history of accordion is told in Chacarita

La calle de los colores / A colorful street

Desde hace nueve años, se convirtió en una de las intervenciones urbanas más importantes de Buenos Aires. Más de 40 casas construidas entre principios y mediados del siglo XX tienen sus frentes decorados por el artista Marino Santa María y sus vecinos.
Buenos Aires sostiene inmaculados dos sectores, dos pequeños pasajes de pocas cuadras que muestran la creatividad a cielo abierto: en La Boca, Caminito y Benito Quinquela Martín; en Barracas, el poco conocido pasaje Lanín y Marino Santa María.
Nota completa
Nine years ago, Pasaje Lanin became one of the most important urban interventions in Buenos Aires. More than 40 houses built in the early and mid 20th century have their facades decorated by artist Marino Santa Maria and his neighbors.
Buenos Aires sustains two immaculate areas. Two little passages, a few blocks long, which show the creativity in the open air: in La Boca, Caminito and Benito Quinquela Martin; in Barracas, the hardly known Lanin passage and Marino Santa Maria.
More

Edición #119 de nuestro Newsletter

Una muestra de Guillermo Monteleone en el EspacioFotográfico del Teatro de la Ribera recopila las mejores imágenes tomadas por el fotógrafo argentino en ambientes típicamente milongueros
Otra mirada del tango en La Boca
An exhibition by Guillermo Monteleone, at the EspacioFotográfico del Teatro de la Ribera, compiles the best images taken by the Argentine photographer in ambiences typically “milongueros”
Another look on tango at La Boca

Destacados / Highlights
Babilonia, la obra de Discépolo en una elogiada puesta
Babilonia, Discépolo's play, is on stage
Arte en cuero: Muñecas que representan a mujeres tehuelches
Leather's art: dolls representing Tehuelche women
Tangos para cantarse De boca en boca
Tangos to be sung in everyone's lips
Canción de cuna para un marido... en coma, en el Cervantes
Lullaby for a husband... in a coma, at the Cervantes

Recomendados / Editor's choice
Chicas de Hollywood en la pantalla grande
Catorce películas de George Cukor se proyectan hasta el 30 en la Lugones
Hollywood' chics on the big screen
Forteen movies by George Cuko are shown at Lugones theater, until April 30
Rita Cortese le pone voz al tango cayengue
La actriz presenta su disco El amor, ese loco berretín, que comprende sus interpretaciones bien porteñas del 2x4
Tango cayengue in the voice of Rita Cortese
The actress present her CD El amor, ese loco berretín, which comprises her personal version of the 2x4

Además / Also in LTG!
Gershwin, el hombre que amamos
Gershwin, the man we love
Encuentro con Álex de la Iglesia, en Buenos Aires
Encounter with Alex de la Iglesia, in Buenos Aires
Al estilo de Les Luthiers, llega Ridiculum Vitae
With Les Luthiers' style, Ridiculum Vitae has come
Canciones populares en la voz de Ignacio Escribano
Popular rythms in the voice of Ignacio Escribano
Visitas guiadas en el teatro San Martín
Guided tours at the Teatro San Martín

Mano a mano en abril

La pareja de baile integrada por Gustavo Naveira y Giselle Anne se presenta este jueves en la milonga Mano a Mano, organizada por Helen La Vikinga y Jorge Miranda, que funciona en el Salón Canning del barrio de Palermo.
Además, proveniente de Francia bailará la pareja conformada por Tierry Le Cocq y Alessia Lyndin.
En abril, la actividad de Mano a Mano es intensa: de 15 a 19, práctica Mano a Mano; 15 a 16.30, clase de tango con John y Dorkas; de 16.30 a 19, práctica guiada por John y Dorkas; 19 a 20.30, seminario de tango con Melina Brufman y Claudio González; de 20.30 a 22.30, clase de tango con Damián Esell y Nancy Louzan, y de 22.30 a 4, bailongo con exhibiciones, y que le da sentido a la frase que acompaña a Mano a mano: La milonga tradicional con la mente abierta, con la musicalización de Jorge Tango Negro.
El Salón Canning está situado en Scalabrini Ortiz 1331, en su intersección con Cabrera. Las líneas de colectivos 140-142-168-151-39-29-106-110 y 57 son las recomendadas para llegar hasta este destacado lugar de las milongas porteñas.

Seminario Interactivo de Tango

El pianista, arreglador, director y compositor José Luis Pepe Motta dictará en mayo próximo el Seminario Interactivo de Tango dirigido a músicos exclusivamente Haciendo historia con el tango.
El seminario se dictará en la Academia Nacional del Tango y está auspiciado por el Conservatorio de Estilos Tangueros Argentino Galván.
Está diseñado para recorrer la evolución del tango, desde sus orígenes hasta 1950, en su primera parte. También se verán los diferentes estilos del tango, con su parte teórica y con ejemplos musicales ejecutados en vivo, a medida que se va desarrollando el tema.
El objetivo inicial es ofrecer información para músicos que quieran especializarse y conocer la evolución de los diferentes estilos del tango, las características, principales referentes y representantes de la música ciudadana a través de su historia, sin perder la excelencia de la información.
Los objetivos específicos son generar y profesionalizar músicos colegas; distinguir y reconocer los diferentes estilos y la vivencia tanguera con espontaneidad y difundir no solamente lo que ya es popular, sino también lo más noble y lindo que tiene el tango, que es la riqueza de los diferentes estilos y temas que no han llegado a ser populares, pero que no dejan de ser extraordinariamente musicales.
La propuesta de Motta, con este seminario, es que la esencia tanguera es sólo heredable por transmisión oral directa. Los participantes podrán absorber la sensibilidad, el fraseo y la técnica, basada en analizar material, en su versión original y también en distintas versiones, según la evolución en las diferentes décadas, interpretando los ejemplos en el mismo momento de ser explicados.
Las cuatro primeras cátedras se dictarán los días 6, 13, 20 y 27 de mayo, a las 18, en la sede de la academia, Avenida de Mayo 833 - 2do. piso, Capital Federal.
Pepe Motta regresó al país tras 18 años de residencia en los Estados Unidos, donde ganó dos premios Emmy, discos de platino y oro, convirtiéndose en un embajador de nuestra música, tanto allí como en varios países alrededor del mundo. Compuso y ejecutó música de películas, teatro y programas de televisión, tanto nacionales como extranjeros y acompañó a artistas nacionales y mundialmente consagrados.

Tangos para cantarse De boca en boca

El intérprete de tangos Atilio Bertagni cantará temas de su nuevo disco Tangos de boca en boca en dos presentaciones que se realizarán en el Salón de los Angelitos Horacio Ferrer, de la Academia Nacional del Tango, y en la Academia Porteña del Lunfardo.

Los temas de su nueva producción discográfica corresponden a una equilibrada selección en la que se entrelazan tangos actuales con clásicos rescatados del olvido.
En el CD, Bertagni está apuntalado por una agrupación que amalgama a algunos de los mejores músicos de la Argentina: en la dirección musical, César Angeleri; arreglos y guitarras, Cristian Zárate; arreglos y piano, Horacio Romo; bandoneón, Roberto Tormo, y bajo acústico y violín, Pablo Agri.
Bertagni, dueño de una voz dúctil, trasciende como cantante de tangos luego de abrevar en la raíces folklóricas y en el jazz, hecho que lo lleva a ser un intérprete de particular cadencia que fue reconocido tanto en los diversos escenarios porteños donde se presentó como en las giras que realizó por España, Varsovia y la ex Checoslovaquia.
En 2004 grabó Tangos para un semejante, y en 2006 lanzó su segundo disco, Tangos para una tarde cualquiera.
Las presentaciones de su tercer CD son el martes próximo, a las 19, en la Academia Nacional del Tango, Salón de los Angelitos Horacio Ferrer, Avenida de Mayo 833 1er. Piso, con la conducción de Fabio Zerpa y las guitarras de Carlos Juárez y Beto Marino.
La entrada es libre y gratuita.
El sábado 26, también a las 19, en la Academia Porteña del Lunfardo, Estados Unidos 1379, con las guitarras de Carlos Juárez y Beto Marino, más la participación de artistas invitados.
La entrada también es libre y gratuita.

Con todo el Fervor de Buenos Aires

La orquesta Fervor de Buenos Aires se presentará este miércoles en el Teatro Verdi, de La Boca, estrenando nuevo material que integrará su segundo CD, y previo a la segunda gira europea.
Durante la gira, la orquesta disarliana recorrerá, entre otros países, Austria, Francia, Alemania, Italia, Suiza, Inglaterra, Escocia y Grecia.
Desde sus comienzos en 2004, la orquesta se ha presentado en acontecimientos populares en espacios abiertos, teatros y salones de los principales barrios de Capital Federal y gran Buenos Aires.
Al regresar de la gira europea 2007, Fervor de Buenos Aires abrió La Milonga de Fervor en el histórico Teatro Verdi para ofrecerles a sus seguidores un espacio donde poder bailar con la orquesta en vivo.

Fervor está integrada por: piano, arreglos y dirección: Javier Arias;
contrabajo, Mariano Bustos; violines: Ernesto Gomez, Esteban Carbonella, Damián
Gonzalez Gantes y Agustín Volpi; bandoneones: Eugenio Soria, Javier Giangualani
y Emiliano Bonfiglio; cantor, Diego Di Martino.

El teatro donde nació La Bombonera
Templo de la música y escenario de grandes actos políticos, la Sociedad Cosmopolita Filarmónica y de Socorros Mutuos José Verdi es una emblemática institución boquense creada en 1878. Es un hermoso edificio lírico, con palcos ornamentados que atesora el legado arquitectónico de los inmigrantes italianos. Allí alguna vez supieron cantar Enrico Caruso y Benniamino Gigli y, lejos de su historia de óperas, también hizo sus presentaciones Carlos Gardel.
Conocida popularmente como la Verdi, nació por la fuerza de un barrio distinguido por la fuerza del trabajo y del arte, dos rasgos enriquecidos por el aporte inmigratorio, en particular los provenientes de la península itálica.

"Fundar una sociedad musical que tuviera por objeto la organización de una banda
compuesta exclusivamente de socios diletantes", expresa el acta número 1, del 5
de febrero de 1878, y agrega, en función de sus propósitos: “pero también la
organización de coros y orquestas".

Un dato que en cualquier otro lugar del mundo serviría para conservar el edificio como si fuera una joya: en 1931, el crecimiento del club Boca Juniors en el fútbol amateur llevó a que una asamblea plenaria, celebrada en un salón del teatro, tomara la decisión de levantar un nuevo estadio: fue la semilla de La Bombonera.
En los últimos años se había convertido en un espacio dedicado a la música del litoral argentino y, luego, en un ámbito de música folclórica y para actos y reuniones.
La cita es este miércoles, a las 21, en el Teatro Verdi, Almirante Brown736, de La Boca. Tal la costumbre de la orquesta, se abrirán las puertas del teatro, para milonguear hasta la presentación de Fervor de Buenos Aires.
Para llegar hasta el teatro se pueden tomar las siguientes líneas de colectivos: 20 - 86 - 25 - 29 - 33 - 46 - 53 - 64 - 129 - 152 – 159

Otra mirada del tango, en La Boca

A partir de hoy, y hasta junio, el reconocido fotógrafo argentino Guillermo Monteleone expondrá su ensayo de fotografías dedicadas al tango en el Espacio Fotográfico del Teatro de la Ribera, situado en la avenida Pedro de Mendoza 1821, barrio de La Boca.
Al margen de la importancia que tiene el ensayo de Monteleone, el teatro es una atracción turística en sí mismo, integrado al circuito que conforma la Vuelta de Rocha con una perspectiva incomparable del Puente Nicolás Avellaneda y el Museo de Bellas Artes de La Boca.

En la sala del teatro, con 643 ubicaciones, distribuidas en una platea baja de 475 localidades y un platea alta con 168 butacas, el visitante podrá observar las butacas que por sugerencia de Quinquela Martín fueron pintadas de diversos colores.
Tanto el hall como la sala están enriquecidos con ocho grandes murales realizados especialmente por Quinquela Martín.

“Mirada de Tango”, de Monteleone, se originó en la Milonga del Salón Canning en oportunidad en que se presentaron Esteban y Claudia con puesta especial en escena de luces y humo del fotógrafo.
En ese ámbito el artista fotografió diversas situaciones de tango en blanco y negro y en color, que resumen el sentimiento de la música y su entorno.
La muestra ha sido presentada en el Palais Chaillot de París, en Montpellier y Perpignan en 2003; en el Festival de Cine de Mar del Plata 2004; en la Maison de la Danse de Lyon, Francia en 2005, y en Aichi, Japón, también en 2005.

En sus obras, Monteleone –nacido en Buenos Aires, en 1958- evitó deliberadamente los lugares comunes y trata de transmitir la sencillez y la exquisitez de esa danza.
El fotógrafo prefirió siempre, el movimiento, los contornos, los cuerpos, el clima que genera el humo a los adoquines, las poses extravagantes o circenses o a colores predefinidos.
Este ensayo podrá visitarse los días lunes, de 10 a 16, y de martes a domingo de 10 a 20.

Cartelera porteña

La agrupación musical afroperuana Los Negros de Miércoles, formada en 1998 en Buenos Aires por el percusionista Hubert Reyes con músicos peruanos residentes en Argentina, se presenta hoy, a las 22, en el Centro Cultural Caras y Caretas, situado en Venezuela 330, del barrio de San Telmo.

El espectáculo revaloriza las costumbres y el folclore del mestizaje criollo y negro de la época colonial en el Perú.
Las décimas y la poesía negra se hacen presentes para recrear una cultura que danza y siente sus valses, festejos, landó y sones, a través de los toques del cajón, las cuerdas de las guitarras y el canto vivo.
Entrada: $ 25. Reservas: 5354 6618
El domingo, la orquesta típica El Afronte se presenta en Buenos Tangos, Independencia 572, de San Telmo, con milonga de 23 a 4.

La típica, conformada en 2004 por músicos muy jóvenes, genera su sonido particular, alejado del de las orquestas típicas de los ’40. "De a poco se empieza a cambiar una imagen vieja del tango y los chicos se empiezan a acercar para escuchar. Les gusta esta cosa colectiva de que sean muchos músicos; a la vez les llama la atención el sonido y ver un grupo tan numeroso tocando tango. Es un formato bien argentino", señaló Marco Bellini, como resumen.
Finalmente, el 27, en el bar notable de Avenida de Mayo 1265, Los 36 Billares, Tango en Tres presenta su disco Abriendo el Juego, con entrada libre (capacidad limitada), a las 19.

A través de sus arreglos e instrumentación, “Tango en Tres” crea una nueva estética y un personal estilo contemporáneo, partiendo de las raíces del género pero con proyección al siglo XXI.
Tango en Tres está integrado por Julián Graciano, Santiago Álvarez y Marcelo Cóceres.

Let'sTanGO! shotcode

Edición # 118 de nuestro newsletter

Convertida en peatonal durante seis fines de semana, la Avenida de Mayo será escenario de centenares de actividades culturales, que comprenderán visitas guiadas, conciertos, exposiciones y espectáculos variados.
La Gran Vía porteña se renueva
Transformed into a pedestrian street, the great avenue will become a stage for hundreds of cultural activities, such as guided tours, concerts, exhibitions and varied shows
Avenida de Mayo in restoration

Destacados / Highlights
Cine al ritmo del 2x4 en el Museo
Tango movies at the Museum
María de Buenos Aires, en el Cervantes
The opera by Piazzolla and Ferrer at the Cervantes theater
Mariana Baraj, en el Gran Crespo
Mariana Baraj, at Gran Crespo
Teatro itinerante en los barrios
Itinerant Theater in the neighborhoods

Recomendados / Editor's choice
Nuevas películas en pantalla
New films on screen
El Festival de Cine Independiente BACIFI 2008 ofrece producciones de todo el mundo que pueden verse, hasta el 20 de este mes, en diversas salas de la ciudad
The festival of independent movies BACIFI 2008 shows productions from all over the world, until the 20th, at several theaters in town
Exposiciones en el San Martín
Exhibitions at the San Martin Theater
Tres muestras, dos de fotografías y otra de trabajos escenográficos son buenas excusas para acercarse a los salones del teatro de la calle Corrientes
Three exhibitions -two of them comprising photos and a third one on stage design works- are worthy enough to visit the halls of the theater located in Corrientes Av.

Además / Also in LTG!
Pepe Luna y Cecilia Zabala, en Espacio Ecléctico
Folk music: Pepe Luna and Cecilia Zabala, at Espacio Eclectico
Puro diseño, la feria
Unique design fair
La bohemia, en un musical
Bohemia at music hall
Noches de tango en Café Homero
Tango evenings at Cafe Homero

Avenida de Mayo, la Gran Vía porteña

Durante seis fines de semana, desde el 12 de abril hasta el 18 de mayo, la Avenida de Mayo, histórica arteria porteña, será escenario, junto con las librerías, bares notables y sedes de edificios históricos que la habitan, de visitas guiadas gratuitas, conciertos líricos, exposición de libros incunables, charlas con escritores, espectáculos de tango, flamenco, folclore celta y danzas regionales españolas.
La avenida será peatonal durante esos seis fines de semana y habrá folletos, señalización turística para realizar un circuito autoguiado y mesas en las veredas. Las librerías, los bares y otros edificios permanecerán abiertos los fines de semana. Y la Asociación Amigos de la Avenida de Mayo, la Asociación de Hoteles Restaurantes, Confiterías y Cafés (Ahrcc), la Academia Nacional del Tango y los Bares Notables serán de la partida con propuestas especialmente pensadas para la ocasión.
Las actividades tendrán como sedes a la Casa de la Cultura, los bares Café Tortoni, Los 36 Billares, Iberia y London City, el cantao flamenco Cantares, el café concert La Clac, el restaurante de tapas El Avila, el Teatro Avenida, las librerías El Túnel y El Ventanal y el hotel Castelar, entre otros. Además, se instalarán dos escenarios al aire libre, frente a la Casa de la Cultura (Av. de Mayo 575) y en la esquina de Avenida de Mayo y Salta.
Ver nota completa

Avenida de Mayo is back to town
During six weekends, from April 12 thru May 18, Avenida de Mayo, the historical street, will be stage -along with bookshops, notable cafes and historic buildings located there-, of a series of free guided tours, lyric concerts, an exhibition of incunable books, writers’ lectures, shows of tango, flamenco, Celtic folk and regional Spanish dances.
The avenue will become pedestrian during these six weekends and there will be booklets, tourist signs for the auto-guided tour, and sidewalks cafes. Bookshops, cafes and other buildings will be open during the weekends. Organizations such as the Asociación Amigos de la Avenida de Mayo, Asociación de Hoteles Restaurantes, Confiterías y Cafés (Ahrcc), Academia Nacional del Tango and Notable Cafes will take part with special activities planned for the event.
There will be cultural activites at Casa de la Cultura, Café Tortoni, Los 36 Billares, Iberia and London City cafés; flamenco’ cantao Cantares, café-concert La Clac, tapas’ restaurant El Avila, Teatro Avenida, bookstores El Túnel and El Ventanal, and Castelar hotel, among others. Besides, there will be open air stages in front of the Casa de la Cultura (Av. de Mayo 575) and in the corner of Avenida de Mayo and Salta St.
More

El museo que descubre a los porteños

Con motivo de celebrarse este año el 40° aniversario de la creación del Museo de la Ciudad, se organizó un ciclo de charlas que estarán a cargo del arquitecto José María Peña, quien hasta hace poco fue director de la institución, en la que se desempeñó desde sus orígenes, en1968.
El arquitecto Peña investiga la arquitectura de Buenos Aires desde 1959 y desde ese momento dedicó gran parte de su vida a preservar las construcciones edilicias que representan la historia porteña.
Fue uno de los impulsores de la ordenanza que en los ´60 convirtió a San Telmo en el área de preservación histórica. También fue el organizador y promotor de la Plaza Dorrego y declarado Ciudadano Ilustre.
El ciclo de charlas, denominado El Museo de la Ciudad a través de sus colecciones, se desarrollarán el 17 y 24 de abril, y el 8 y 15 de mayo, a las 18.30, en la sede del Museo, Defensa 223.
Entre las colecciones a las que se hará referencia pueden citarse "Los azulejos", "Las viejas fotografías" y "La intimidad de los porteños", entre otras.
A los asistentes se les ofrecerá colaborar con un bono contribución de 10 pesos.
Además el Museo continúa presentando su patrimonio con su exposición permanente de juguetes "Los porteños juegan y se divierten con los juguetes de ayer", y la muestra temporaria de azulejos "Los azulejos siguen brillando en Buenos Aires" en sus salas de Defensa 219/223 y Alsina 412.
Horario de visita: lunes a domingos y feriados, de 11 a 19. Entrada: $1. Lunes y miércoles gratis.

Un jardín de metal en la verde Recoleta

Buenos Aires Design, el mall temático dedicado al diseño, la construcción, el equipamiento y la decoración, presenta la muestra Jardín de Metal en las Terrazas del Buenos Aires Design, un lugar al aire libre especializado en exhibir nuevas propuestas de diseñadores.
La muestra está dedicada al artista Ariel Villarreal, quien presentará sus esculturas de pequeño y gran formato realizadas en metales, principalmente plata, acero inoxidable, hierro y chapa.

Las obras podrán verse hasta el 30 de abril, de lunes a sábados de 10 a 21, y domingos y feriados de 12 a 21.
Villarreal nació en Buenos Aires en 1971, a los 14 años comenzó a trabajar como aprendiz de orfebre con el maestro Meko Stoicov con quien se especializó en metales preciosos y profundizó las técnicas de chapa batida, soldadura, diseño y confección de joyas. Trabajó como realizador de esculturas para Marta Minujín y Graciela Schifrin Lorenzano y como realizador de escenografías para teatro y publicidad.
Buenos Aires Design está situado en el barrio de la Recoleta y, al margen de las diversas alternativas comerciales en su rubro específico, tiene una terraza de 3000 metros cuadrados en la cual interactúan propuestas gastronómicas y de diseño, en un ambiente ideal para disfrutar del aire libre con la mejor vista de la Recoleta.

Demoliendo Tangos en Clásica y Moderna

Los miércoles de este mes, Demoliendo Tangos se presenta, a las 21.30, en Clásica y Moderna, la histórica librería y bar notable de Buenos Aires.

Nacidos en los 60, Federico Mizrahi y Luis Longhi proponen un nuevo estilo que revive el Café Concert con notas de humor, influencias de Piazzolla y de Charly García, poemas, y por sobre todas las cosas, el desafío de ser fieles a su tiempo sin traicionar a sus maestros.
Como tantos argentinos, llegaron al tango después de los 30 años; "es natural", afirman. Antes de eso, el compositor, arreglador y pianista Federico Mizrahi y el actor y bandoneonísta Luis Longhi despuntaban sus pasiones artísticas en los teatros: el primero, musicalizando espectáculos teatrales, comedias y de café concert; el segundo, luego de egresar de la Escuela de Teatro de su ciudad natal (La Plata), viajó a París para estudiar puesta en escena con Jorge Lavelli en la Comedie Française. Puede decirse, entonces, que la Ciudad Luz los vio nacer como el dúo tanguero que denominaron Demoliendo Tangos.
Clásica y Moderna está situada en Callao 892, entre la avenida Córdoba y Paraguay, barrio de Recoleta.

Milongueando en Bien Porteño

Para comenzar los lunes a pura milonga, Bien Porteño propone, a partir de las 22.30 bailar tangos con las mejores grabaciones de las grandes orquestas.
Previo a la milonga, ofrece clase de tango, desde las 21.30, que hoy dictarán los maestros invitados de la Asociación de Maestros y Milongueros de Tango Lucy Alberto y Pedro Salias.
Para participar de la clase y de la milonga se deben abonar 15 pesos.
Bien Porteño está situado en Rivadavia 1392, casi esquina Uruguay, del barrio de San Nicolás.
Reservas: 011 4383 5426 / Cel: 1554748058

Emilio Balcarce, ícono de la cultura porteña

La Academia Nacional del Tango realizará el lunes próximo el primer plenario público de 2008 en el Salón de los Angelitos Horacio Ferrer del Museo Mundial del Tango, situado en la Avenida De Mayo 833, en el mismo edificio donde funciona el histórico Café Tortoni.
Durante el plenario, la Academia Nacional del Tango rendirá un homenaje al maestro Emilio Balcarce, quien cumple 90 años. Dentro del ciclo Las Estrellas del Tango cuentan sus éxitos, el maestro Balcarce hablará sobre su vida y su extensa trayectoria artística.
Violinista, bandoneonista, compositor y arreglador de grandes maestros, en su trayectoria acompañó a Alberto Castillo, fue arreglador y trabajó para las orquestas de Osvaldo Pugliese, Aníbal Troilo, Alfredo Gobbi y Leopoldo Federico.
Formó el Sexteto Tango, con el que realizó varias giras que incluyeron Japón, Francia, España y varios países de Sudamérica.
En 2000 asumió la dirección de la Orquesta Escuela de Tango, donde mantuvo por siete años un fluido contacto con jóvenes instrumentistas, creando, enseñando y transmitiendo experiencias.
Escribió varios arreglos para la agrupación y le dedicó el tango A la Orquesta Escuela.
El homenaje será a las 19:30, con entrada libre y gratuita.