Edición # 117 de nuestro newsletter

El Museo de Bellas Artes presenta, hasta el 20 de abril, los trabajos de Ayerza, Witcomb y Paillet, tres buenos ejemplos de cómo retratar el propio tiempo.
Fotografía argentina, desde el origen

Until April 20, the Museum of Fine Arts presents pieces by Ayerza, Witcomb Studio and Paillet, three good examples of shooting one’s own time
Argentine photography, from its beginning

Destacados / Highlights
Noches de tango en Café Homero
Tango evenings at Cafe Homero

Teatro de la calle, por La Runfla, en Parque Avellaneda
Street theater, by La Runfla, at Parque Avellaneda

La música y el cine en un ciclo de la Alianza Francesa
Music and cinema, at a series of films in Alianza Francesa

Bossa, salsa, gospel, jazz, por Isabel de Sebastián y Bob Telson
Bossa, salsa, gospel, jazz, by Isabel de Sebastián and Bob Telson

Recomendados / Editor's choice
En Almanza, el chef-propietario Martín Baquero imprime su sello a productos argentinos con un resultado tan impecable como el servicio que allí ofrece.
Inspiración francesa en un bistro porteño

At Almanza, chef & proprietor Martín Baquero stamps his mark on Argentine products, with a result as impeccable as the service
French inspiration at a local bistro

Una retrospectiva del trabajo que la reportera gráfica argentina realizó entre 1979 y 2007 se expone en el Recoleta
Lo que se ve, según la lente de Adriana Lestido

A retrospective of the work done by the Argentine photojournalist, from 1979 thru 2007 is exhibited at the Recoleta.
What is seen, according to Adriana Lestido’s lens

Más / more

Sillas Intervenidas por pintores argentinos
Chairs intervened by Argentine painters
Clases de tango 2008 en el Museo Casa Carlos Gardel
Tango lessons at Gardel’s home and museum
El otro campeonato de polo
The other polo's championship
La Orquesta Escuela de Tango convoca
Convocatory for local orchestra

Edición # 115 de nuestro newsletter

Dos ciclos eligen los jueves para convocar a los fanáticos del 2x4 con una nutrida agenda de shows en vivo.
Los jueves, After Office Tangos
Two series of shows has chosen thursday to gather 2x4’s fans with a wide schedule of live concerts.
On thursday, After Office Tangos


Además / More

Los azulejos brillan en el Museo de la Ciudad
Glazed tiles shine at the City Museum

Dino Saluzzi presenta su último disco, en familia
Dino Saluzzi presents his latest CD, with his family

Autopsia de lo invisible, en Malba: Una mirada latinoamericana de la historia
Autopsy of invisible, at Malba: A Latin American view over history

Sólo para ellas: Encuentros para celebrar el Día de la Mujer
Ladies only: Events to celebrate Women’s Day

Marzo, el mes para quedar Mano a Mano

La pareja de baile integrada por Alejandra Arrue y Sergio Natario se presenta este jueves en la milonga Mano a Mano, organizada por Helen La Vikinga y Jorge Miranda, que funciona en el Salón Canning del barrio de Palermo.
Además, proveniente de Francia bailará la pareja conformada por Jean Paul Padovani y Claudia Miazzo.
En marzo, la actividad de Mano a Mano es intensa: de 15 a 19, práctica Mano a Mano; de 19 a 19.30, los directores y coreógrafos de Corporación tango, Alejandra Armenti y Daniel Juárez, dictarán el seminario intensivo de tango para bailarines Secuencias Coreográficas.
Las clases de tango para bailarines principiantes y de nivel intermedio, a cargo de Damián Esell, se dictan de 20.30 a 22.30.
El Salón Canning está situado en Scalabrini Ortiz 1331, en su intersección con Cabrera. Las líneas de colectivos 140-142-168-151-39-29-106-110 y 57 son las recomendadas para llegar hasta este destacado lugar de las milongas porteñas.

After Office Tango en Bien Porteño

Hubo una época en la que eran comunes las tertulias tangueras, consistentes en tardes de tango en los cafés y bares del centro porteño, donde los parroquianos disfrutaban luego de sus trabajos de una orquesta en vivo, tomaban una copa, hablaban con sus amigos y hasta bailaban algún tema antes de regresar a sus casas, sin tener que esperar hasta una hora cercana a la medianoche para disfrutar de su pasión por la música de Buenos Aires.
Aggiornadas a la época, estas tertulias tangueras ahora se llaman After Office Tango, las AOT, conservando la esencia de aquéllas: compartir un café o un trago con amigos, disfrutar de una orquesta en vivo, y la posibilidad de bailarse unos tangos.
Este jueves, en Bien Porteño, comienza el ciclo de las AOT porteñas, con la presentación de la Orquesta Típica Sans Souci.
La orquesta fue creada hacia fines de 1999, y rescata el estilo musical de las orquestas típicas de Miguel Caló y Osmar Maderna; procura recrear, con el mayor apego por las formas originales, uno de los estilos tangueros más puros y a la vez de mayor suceso de la década del '40.
Está conformada como las orquestas típicas de los años '40 y '50: cuatro bandoneones, cuatro violines, contrabajo, piano y vocalista, con el agregado de una viola y eventualmente un quinto bandoneón.
La tanguería Bien Porteño parece ser el complemento ideal para estas AOT. Su pista de baile es de parquet, es café bar con hora feliz (happy hours), la boutique ofrece indumentaria y accesorios, y por las noches ofrece cena y espectáculos. También funciona una academia de baile a partir de las 13 y está situada en un lugar inmejorable: Rivadavia 1392, en pleno barrio de Montserrat.
Para participar de las AOT es aconsejable efectuar una reserva previa.