viernes, 30 de mayo de 2008

Graciela Siman en La Máscara


La cantante Graciela Siman presentará, este viernes, su show Con perfume a tango, en el Teatro La Máscara de San Telmo.
Interpretará su repertorio de tangos clásicos y contemporáneos en el teatro que dirigen los actores Ana María Vinuesa y Norberto Gonzalo.
Además de Siman actuarán como cantantes invitados Ricardo del Valle y Enzo Lamas; músicos, José Scelzi en piano y Sebastián Zasali en bandoneón y la pareja de bailarines que integran Daniela Peez Klein y Juan Miguel Expósito.
La iniciación del show está prevista para las 22, y las entradas pueden reservarse en el Teatro La Máscara, Piedras 736.

jueves, 29 de mayo de 2008

Marino Santa María inaugura Museo


El martes próximo, a las 15.30, quedará inaugurada la obra de arte público Museo, del artista Marino Santa María, en el paredón del ferrocarril de la calle Lanín (Av. Suárez al 2000), barrio de Barracas.
Museo resignifica el muro de ladrillos albergando esta intervención artística que se compone de obras digitalizadas de artistas argentinos contemporáneos, las que presenta contenidas por ornamentados marcos dorados.
Las imágenes elegidas para su intervención urbana pertenecen a los artistas Carlos Alonso, Diana Ares, Miguel Bengochea, Carlos Cañás, Nicola Costantino, Juan Doffo, Ana Eckell, León Ferrari, Carlos Gorriarena, Nora Iniesta, Guillermo Kuitca, Andrés Labaké, Juan Lecuona, Jorge Macchi, Matilde Marín, Eduardo Médici, Marta Minujín, Luis Felipe Noé, Marcelo Pelissier, Pérez Celis, Diego Perrota, Duillo Pierri, Jorge Pietra, Eduardo Pla, Rogelio Polesello, Josefina Robirosa, Marino Santa María, Daniel Santoro, Pablo Siquier, Eduardo Stupía, Clorindo Testa, Luis Wells y Horacio Zabala.
El catálogo que acompaña la obra está prologada por Elena Oliveras.
La intervención urbana podrá visitarse hasta el 31 de agosto, los viernes, sábados y domingos, de 10 a 17.

Buenos Aires vive el Tango Chino


El dúo Giraudo-Rodríguez presenta en vivo Tango Chino, uno de los discos más originales del género, que se destaca principalmente por las composiciones de Rodríguez, llenas de ideas, y por la excelencia interpretativa del dúo.
Como artistas invitados acompañarán a Giraudo y Rodríguez el cantante Caracol y Luciano Sciarretta en bandoneón.
Los once tangos, milongas y valses que integran el disco son claramente diferentes entre si, directos y a veces más sutiles; serios y a veces con más humor; raros y tangueros; pero son interpretaciones que salen airosas de la difícil prueba del dúo de piano y guitarra.
Los clásicos son Malena y Afiches, con la voz de Caracol, y otros de los títulos que también se destacan son Tango Satie, Tango Chino, Milonga que me hiciste vals, La Yunta y El Principito, entre otros.
Fulvio Tango Giraudo, pianista, integró el Sexteto Sur, la Orquesta El Desquite, y actualmente toca junto al Sexteto Mayor.
Edgardo Chino Rodríguez, músico y doctor en Artes, fue parte del trío La Trenza y como guitarrista acompañó a diversas cantantes, además de desarrollar una prestigiosa labor teórica y académica, en Argentina y en el exterior.
Como compositor estrenó varias obras para orquesta y distintas formaciones de cámara.
Tocan en dúo desde 2002, y Tango Chino es su primer disco como tal, integrado por obras de Rodríguez, junto a versiones de los temas Malena (Demare y Manzi), Afiches (Stampone y Expósito), Panambí del monte (Ramón Ayala), y Tango chino (Rodríguez y Giraudo).
Al igual que la actuación en vivo, en el disco participan como invitados el cantante Caracol y el bandoneonista Luciano Sciarretta en el tema El Gato.
La presentación será este lunes, a las 21, en el Centro Cultural Torcuato Tasso –Defensa 1575-, con entrada libre.

miércoles, 28 de mayo de 2008

Walter Romero, bien Guapo

Este sábado, en La Casona del Teatro, el cantante Walter Romero y sus guitarras presentan -a pocos días de su lanzamiento oficial- los temas de su nuevo disco, Guapo.
Romero repasará un interesante repertorio de tangos, valses, milongas y recitados.
En su larga trayectoria artística, el cantante de tangos ha recorrido diversos géneros musicales y estudios que lo dotaron de una especial capacidad interpretativa, musical, actoral y humanística, inclinándose definitivamente hacia la música ciudadana gracias a la influencia que ejerció sobre él su maestro de música, Carlos Guevara.
Actualmente incorpora poetas de la primera mitad del Siglo XX en sus espectáculos de tango; además, anécdotas, estampas y memorias de los grandes autores, compositores y letristas de nuestra música.
Este espíritu de investigación por la poesía surge de sus estudios y su interés catedrático en literatura, que ejerce en ámbitos académicos además de dictar talleres de lectura y seminarios de literatura para narración oral.
A su vez, Romero es integrante de un novedoso programa cultural de inmersión para extranjeros que relaciona historia, literatura y música popular.
La presentación en La Casona del Teatro, Corrientes 1975, es a las 23.30, con entradas a 20 pesos. Reservas por el 4953 5595.

martes, 27 de mayo de 2008

La Biyuya toca en La Peña del Colorado


El quinteto La Biyuya se presenta mañana en La Peña del Colorado, donde interpretarán tanto temas propios como clásicos tangos desde su diferente punto de vista.
El quinteto, integrado por Pablo Dichiera en guitarra; Marina Baigorria en voz; Pablo Vaira en bajo eléctrico; Eduardo Lastra en percusión, y Pablo Marasco en flauta traversa, sobresale por su perspectiva estética, acentuada y consolidada luego de la presentación de su disco Buenosairece, en 2006.
Es ese año cuando La Biyuya encara definitivamente su estilo innovador, generando otra fluidez musical con la incorporación de Lastra.
También es el año en el que se conformó definitivamente como quinteto.
La Biyuya se define a sí mismo como una búsqueda. Un camino que continúa la esencia de lo que el tango cuenta y descubre lo que nos puede contar. Reflejo fiel de la Buenos Aires actual, sin vueltas, sin clichés. Despertando aires olvidados en los viejos tangos que se repiten, día a día en las calles. Traduciendo los mitos ciudadanos del devenir de alguna historia que se niega a sobrevivirnos.
La presentación en La Peña del Colorado, Güemes 3657, está prevista para las 21.30, con entradas a un valor de 20 pesos.

lunes, 26 de mayo de 2008

Sigaut y Filipelli en el Tasso


Los cantantes Jacqueline Sigaut y Luis Filipelli compartirán una noche de tango en el Centro Cultural Torquato Tasso, en la que Jacqueline Sigaut adelantará el material de su cuarto disco Porque Quiero y Luis Filipelli presentará su nuevo trabajo discográfico Perdonen muchachos... les voy a contar.
Será un espectáculo en el que estos dos artistas mostrarán sus nuevas producciones y compartirán el escenario.
La agrupación que los acompañará está formada por Juanjo Hermida en piano, Nicolás Enrich en bandoneón, Juan Pablo Togneri en contrabajo y Julián Hermida en guitarra, arreglos y dirección.
La reunión será el martes 27, a las 22, con entrada gratuita. Se recomienda reservar con anticipación por los teléfonos 4307-6506 / 4300-3680
El Centro Cultural Torquato Tasso está situado en Defensa 1575.

viernes, 23 de mayo de 2008

Tango para todos en la Avenida de Mayo


Mañana, en la Avenida de Mayo, y con motivo de celebrarse la fecha patria del 25 de Mayo, se realizará una gran milonga abierta con clases de tango, orquestas y shows junto a destacados artistas.
Entre las 18 y las 24 se realizará una gran milonga con tres escenarios ubicados a lo largo de la avenida, entre las calles Tacuarí y Bolívar.
Habrá clases de tango, shows y orquestas, en tanto que entre los espectáculos de cierre se destacará la participación de músicos como Esteban Morgado y Mora Godoy.
El encuentro concluirá con una ceremonia del Regimiento de Patricios.
Formarán parte del programa las milongas La Viruta Tango, La Marshall, El Beso, El Parakultural, Práctica X, El Motivo Tango, La Baldosa, Grisel, y Porteño y Bailarín.

jueves, 22 de mayo de 2008

Newsletter #123 de Let'sTanGO!

Se inauguró la muestra fotográfica Cúpulas de Buenos Aires, basada en la obra del investigador fotográfico Julio Fernández, en el Centro de Museos de Buenos Aires. Cúpulas de Buenos Aires, en foco
The photo exhibition Buenos Aires Domes, based on photo-researcher Julio Fernandez’ work, will be opened Thursday 22 at 7pm, at the Centro de Museos of Buenos Aires. Buenos Aires' domes in focus

Destacados / Highlights
Sigaut y Filipelli presentan sus nuevos trabajos en el Tasso
Sigaut and Filipelli present their new works at the Tasso

Cocina porteña y actual para celebrar el 25 de mayo
Local modern food for May 25 celebrations

Cuatro saxos hacen tango
Four saxophones make tango

Pátinas del tiempo, en San Telmo
Old times images, in San Telmo

Recomendados / Editor's choice
La banda de tango electrónico liderada por Carlos Libedinsky regresa a los escenarios locales, en un paréntesis de su gira mundial Narcotango vuelve a Buenos Aires
Techno-tango band, leaded by Carlos Libedinsky, presents in local stages during a break of its international tour Narcotango is back in town
Además / Also in LTG!
Clases de Hugo Patyn
Tango lessons by Hugo Patyn

El arte urbano está de fiesta
Urban art celebrates

Lo que viene / Coming soon
Una nueva edición de arteBA, el concurrido acontecimiento cultural de la ciudad
A new edition of arteBA, the crowded cultural event of the city

La Chicana volvió y está en el Tasso


A su regreso de la gira europea, La Chicana actuará en el Centro Cultural Torcuato Tasso donde dan a conocer su DVD en vivo, Viaje Astral, un concierto memorable de la renovadora banda tanguera en el que presentan su disco Lejos y repasan lo mejor de su repertorio.
La Chicana, integrada por Dolores Solá en voz; Acho Estol, guitarra y dirección; Tripa Bonfiglio, bandoneón; Osiris Rodríguez, violín; Federico Tellechea, percusión, y Daniel Torres, en bajo, viene de realizar 15 shows en España, Suiza e Inglaterra, en los que tuvieron, señala el grupo, “unos invitados realmente enriquecedores: la prodigiosa cantante asturiana Anabel Santiago, el gran cantante autor y poeta maldito Lichis (Miguel Ángel Hernando Trillo), de La cabra mecánica, y nuestro querido amigo y compatriota el destacado Ariel Prat”. Gira que, a su vez, ha tenido gran repercusión en los medios: "... Dolores Solá y Acho Estol (…) han trascendido los límites del tango y lo han hecho más desprejuiciado, arrabalero y vanguardista que nunca. (...) Estol: tierno, guasón, canalla, medio lisérgico. Dolores hace carne semejante repertorio con su voz pasmosa e imponente presencia escénica.
Lúcidos y verborreicos como buenos porteños, mezclaron el tango con el folclor suramericano sin disimular su escaso interés por el academicismo...”, señaló el diario El País, de España.
La Chicana presenta Viaje Astral mañana y el sábado, y el 30 y 31, en el Centro Cultural Torcuato Tasso, Defensa 1575, a las 22.

miércoles, 21 de mayo de 2008

Cúpulas de Buenos Aires


La muestra fotográfica Cúpulas de Buenos Aires, basada en la obra del investigador fotográfico Julio Fernández, quedará inaugurada mañana, a las 19, en el Centro de Museos de Buenos Aires.
El objetivo de la muestra –que ya ha sido expuesta en diversas salas y museos- es descubrir la arquitectura porteña en sus variados estilos y épocas a través de las diversas cúpulas de los edificios que le dan un tinte personal al entorno.
Estas cúpulas y sus distintos diseños, que en muchos casos tienen más de un siglo, demuestran que se puede descubrir arte y sabiduría con sólo mirar el cielo.
Buenos Aires es la ciudad más nutrida de América del Sur en construcciones con cúpulas.
Quienes construyeron la ciudad, y en especial sus cúpulas, lograron darle un tinte romántico al paisaje, además de dotar a la ciudad de una magnifica obra arquitectónica, relevada, rescatada y registrada en más de 300 imágenes por el investigador fotográfico tras un año de labor, con tomas diurnas y nocturnas, registros aéreos conseguidos desde el mirador del Edificio Barolo o desde el campanario de la Legislatura Porteña, en color, blanco y negro y distintos procesos químicos de virados.
"¿Cuanta gente conoce o ha observado estas maravillas? No
muchos se han detenido a contemplarlas", se pregunta y contesta Julio
Fernández. "Estas cúpulas –agrega- han sido testigos de las continuos cambios de
la ciudad".

Con este trabajo Fernández pretende mantener latente el espíritu de este patrimonio que nos pertenece a todos y nos obliga a respetar a aquellos que con su capacidad y talento diseñaron y construyeron estas obras del arte arquitectónico para nuestra ciudad.
El autor se inició en el Foto Club Argentino y en la firma Agfa Gevaert, donde fue instruido en procesos especiales de laboratorio, iluminación y retrato por los maestros Pedro Otero y Feliciano Jeanmart.
Durante su carrera fotográfica obtuvo premios, menciones y aceptaciones en salones internos, nacionales e internacionales de fotografía.
Desde 1982 expuso y expone en numerosas muestras colectivas e individuales.
Entre las fotografías de Fernández pueden observarse las cúpulas que coronan los edificios de la Confitería Del Molino, en la esquina de las Avenidas Rivadavia y Callao, obra del arquitecto Francisco Giannotti, construida entre los años 1914 y 1917. Para su construcción se trajeron desde Italia vitrales, cristalería, mármoles y cerámicas que aún perduran a pesar de su estado; la del Colegio El Salvador, en la avenida Callao 542; el edificio Barolo, denominado el primer edificio latino y construido entre los años 1919 y 1923, en la Avenida de Mayo al 1300, obra del arquitecto italiano Mario Palanti, y la cúpula con la escultura del genio alado, en Bernardo de Yrigoyen 172, obra del arquitecto italiano Torcuato Bassa.
La muestra podrá visitarse hasta el 22 de junio, de lunes a viernes entre las 14 y las 18 con entrada libre y gratuita, y los sábados y domingos de 10 a 19, con entrada general a $1.
Centro de Museos de Buenos Aires: Av. de los Italianos 851, Puerto Madero.

Los Bardos Cadeneros se dan cuerda


Hernán Lucero y los Bardos Cadeneros se presentarán mañana en La peña del Colorado, del barrio de Palermo.
Hernán Lucero y Los Bardos Cadeneros está integrado por grandes individualidades que, juntas, recrean un universo criollo de valses, milongas y tangos al ritmo de las cuerdas.
Con dos guitarras ejecutadas por Carlos Viyer y Pablo Budini, en el guitarrón Sergio Barberis, y la voz de Hernán Lucero, uno de los mejores cantores actuales que combina elegancia y fuerza con fina inspiración, Bardos Cadeneros encarna todos los géneros de la música popular argentina, tanto urbanos como rurales.
La presentación está prevista a las 22, en el local de Güemes 3657.
Reservas por el 4822-1038

martes, 20 de mayo de 2008

Mano a Mano en movimiento


La milonga Mano a Mano, organizada como siempre por Helen La Vikinga en el Salón Canning, recibe este jueves a la pareja de baile integrada por Julio Mariño y Mirabai Deranja.
Las actividades para los jueves de este mes de Mano a Mano son las siguientes:
De 15 a 19: Práctica Mano a Mano
Entre las 19 y las 20.30, seminario de tango a cargo de Virginia Cutillo y José Halfon, quienes también van a estar durante junio.
De 20.30 a 22.30, clase de tango a cargo de Damián Esell.
A partir de las 22.30 hasta las 4, bailongo con exhibiciones.
El Salón Canning está situado en Scalabrini Ortiz 1331
Teléfono: 4832 - 6753

Caracol, en El Empujón del Diablo


El cantante Roberto Caracol Paviotti se presentará este jueves en El Empujón del Diablo, acompañado en guitarra por Hernán Reinaudo y con la participación de Jacqueline Sigaut como cantante invitada.
Caracol Paviotti posee un sutil fraseo y una exquisita profundidad en su voz, que se imponen al interpretar a los grandes poetas clásicos, tradicionales y a los grandes contemporáneos. Su repertorio muestra un gran abanico de música y temas desde casi los comienzos del tango hasta nuestros días.
Al hablar de Caracol no sólo se debe hablar de tango, sino de música ciudadana, hecho que se manifiesta en cada una de sus presentaciones, que se tornan en una propuesta diferente.
La cita es a las 21, en El Empujón del Diablo, Angel Carranza 1969.
Reservas por el 4774 7354

lunes, 19 de mayo de 2008

Dudas sobre la última foto de Gardel

El lector Mauro Ríos envió a Let’sTanGO! la que sería la última fotografía de Carlos Gardel con vida.
Ríos necesita recopilar información y necesita saber si efectivamente es la fotografía que se le tomó al cantante de tangos minutos antes de estrellarse e incendiarse, en Medellín, Colombia, el avión en el que viajaba.
Según señala Ríos, hay varias versiones contradictorias al respecto y necesita confirmar el dato.

sábado, 17 de mayo de 2008

Clases de Hugo Patyn


El coreógrafo y bailarín Hugo Patyn dictará clases de tango todos los lunes de mayo y junio en Mariposita de San Telmo, haciendo pareja con la bailarina Noelia Soldera.
Patyn, quien presentó el año último su espectáculo Tango&Fire en Buenos Aires y en los Estados Unidos, estudió varias disciplinas de danza a lo largo de su carrera, estilos que plasma en el tango: se formó en folklore, flamenco, danza moderna, técnica en pareja, tango social y de escenario y ganó más de 30 certámenes a nivel nacional.
El calendario de clases en Mariposita es el siguiente:

19/5: Bien D’Arienzo. Interpretación de ritmo y melodía

26/5: Figuras complejas en abrazo cerrado

2/6: Milonga (todos los niveles)

9/6: Contratiempos inesperados

16/6: Elementos escénicos

23/6: Giros y contragiros secuenciales

30/6: Impulsos itinerantes

Las clases se dictarán en Mariposita de San Telmo, Carlos Calvo 948/950, de 18.30 a 20. Informes por el 4300-3247 o por el 15-5502-7382.

jueves, 15 de mayo de 2008

Newsletter #122 de Let'sTanGO!

El domingo 18, las salas de exposición de la ciudad abren sus puertas a quien desee disfrutar, sin cargo, de muestras y actividades variadas. En el día de los museos, el arte es gratis
On Sunday 18, the exhibitions rooms of the city open for those who are eager to enjoy, for free, of expositions and diverse activities. On their international day, museums are free
Destacados / Highlights
La Gran Vía de Mayo cierra su programa de actividades gratuitas
Avenida de Mayo closes its program of free activities

El amor revisado en tres obras de Lola Arias, sobre el escenario del Espacio
Callejón

Love is revised in three plays by Lola Arias at the stage of Espacio Callejón

Oscar Pintor expone su trabajo reciente en la FotoGalería del Teatro San
Martín

Oscar Pintor exhibits his most recent work at the photo galery of Teatro San
Martin


Fusión musical en la voz de Ludmila Fernández

Musical fusion in the voice of Ludmila Fernandez


Recomendados / Editor's choice
Ardit para escuchar y bailar: El cantante de tangos presenta nuevo repertorio y formación, en un espectáculo para entusiastas del 2x4, en la pista y en la platea

Ardit for listening and dancing: The tango singer presents new repertory and band, at a show for followers of 2x4, at the dancing floor and in the audience

Sabores de mayo, en Puerto Madero: Del lunes 19 al domingo 25, el restaurante de Madero Sofitel propone un menú patrio para disfrutar de comidas contemporáneas con vinos argentinos

May flavors at Puerto Madero: From Monday 19 thru Sunday 25, restaurant of Madero Sofitel offers a patriotic menu combining contempary cuisine with local wines

Además / Also in LTG!
La Chicana y otros, gratis, en el Tasso
La Chicana and others, for free, at the Tasso

Jazz, funk y blues, con gogo, a cargo de Fernando Rusconi y su trío
Jazz, funk, blues and gogo, by Fernando Rusconi and his trio

martes, 13 de mayo de 2008

Ardit para escuchar y bailar


Ariel Ardit presentará formalmente en sociedad nuevo repertorio y formación durante los viernes de mayo en el Centro Cultural Caras y Caretas, en un espectáculo para escuchar y bailar.
El cuarteto que acompaña a Ardit está integrado por Andrés Linetzky en piano, dirección musical y arreglos; Gustavo Mule en violín; Nicolás Capsitski en bandoneón, y Pablo Chaile en contrabajo.
Durante las presentaciones en el C.C. Caras y Caretas actuarán como invitados especiales los músicos Rodolfo Mederos (16 de mayo); Raúl Garello, el 23 y Alberto Podestá el 30.
Con este nuevo cuarteto, el inquieto Ariel Ardit propone resaltar la esencia rítmica y milonguera de los años ‘40, década que quedó plasmada en la historia por grandes binomios como Troilo-Fiorentino, D'Agostino-Vargas o Demare-Berón, por citar tan sólo tres ejemplos.
Con un repertorio integrado por Los Despojos, Gime el viento, Remolino, Una Emoción, En Carne Propia, Motivo de Vals, entre otros, Ariel Ardit invita tanto al bailarín de pista como al oyente clásico a disfrutar de la propuesta.
Ariel Ardit nació en Córdoba en 1974 y a los ocho años se mudó a Buenos Aires. Estudió canto lírico y en 1998 comenzó a cantar de manera profesional. Al año siguiente ingresó a la Orquesta El Arranque, con la que recorrió el mundo y grabó cuatro CD’s premiados y aclamados por la crítica. Ha cantado en los escenarios más importantes de la Argentina y del mundo y ha compartido escenario con Wynton Marsalis, Néstor Marconi, Julio Pane, Raúl Garello, Lidia Borda y Alberto Podestá, entre otros. Su primer disco solista, Doble A (2006) fue aclamado por la prensa y público.
Actualmente ultima los detalles de su nuevo trabajo, Manzi Lado B.
Las presentaciones son a las 22, en el Centro Cultural Caras y Caretas, Venezuela 330. Reservas: 5354-6618.

sábado, 10 de mayo de 2008

Seminario de saltos

A partir de hoy, y hasta el lunes, en la escuela de tango de Edith Páez, Universo Tango, se realizará el seminario de saltos a cargo de Augusto Balizano y Miguel Moyano.
El seminario está indicado, especialmente, para parejas de bailarines y de estudiantes, y se dictará a las 20, en Cochabamba 354.
Más información por los teléfonos 155-524-8396 y por el 4305-4482

viernes, 9 de mayo de 2008

Narcotango vuelve a Buenos Aires


Luego de su presentación de hoy en Stazione Tango, el espacio que el Centro di Produzione Tango Argentino Guardianueva organiza en Roma, Narcotango actuará en dos escenarios de Buenos Aires para luego continuar su gira donde anticipa su primer DVD y su tercer disco: Narcotango en vivo.
Pasada la medianoche del jueves 22, el grupo, integrado por Carlos Libedinsky, bajo, samplers y composición; Walter Castro, bandoneón; Sebastián Monk, piano y teclados; Marcelo Toth, guitarra, y Fernando del Castillo en batería y percusión, actuará en La Viruta, Armenia 1366, y el sábado 31 tocarán en el Teatro Municipal Gregorio de Laferrere, de Brown y San Martín, Morón, provincia de Buenos Aires.
En la primera semana de junio se presentarán en escenarios colombianos: el viernes 6, en Bogotá, y el 7, en Medellín.

miércoles, 7 de mayo de 2008

Corsini canta en Buenos Aires


Este jueves, a las 19, se inaugurará en la sede del Museo de la Ciudad, una muestra dedicada a la figura de una de las voces más reconocidas de la música popular argentina: la del intérprete italo-argentino Ignacio Corsini.
La exposición, denominada Corsini canta en Buenos Aires, no busca sólo rendir tributo a su trayectoria, sino también recordar a través de partituras, fotografías y letras de tango, sus actuaciones, sus éxitos discográficos y la amistad que lo unió a otras figuras del tango nacional como Carlos Gardel, Gabino Ezeiza y José Betinotti.
En la inauguración de la muestra no faltará la música, ya que el cantante y coleccionista Pablo López Coda -acompañado por los guitarristas Omar Pereyra Maciel y Alberto de los Santos-, recreará en un número vivo el repertorio de Corsini.

Andrés Ignacio Corsini nació en Sicilia, el 13 de febrero de 1891 y como muchos mitos populares su origen es incierto, no conoció a su padre y si bien la madre registró su nacimiento en Sicilia sus ojos celestes y su cabello rubio no parecen provenir de una familia del sur de la península.
A los cinco años llegó a Buenos Aires con su madre, quien abrió una fonda en el barrio de Almagro. Años después se trasladó a la provincia de Buenos Aires donde se acriolló. De regreso a Buenos Aires su sensibilidad lo acercó más a la música y a su vocación actoral.
La familia Podestá reconoció sus méritos y le permitió ingresar a sus filas y desde entonces su carrera se afianzó hasta llegar a ser uno de los cantantes más reconocidos de su época. Como ídolo popular sus canciones hacían furor así como sus presentaciones radiales y la edición de sus grabaciones difundió su talento por el país.
Conocido como El caballero cantor, era dueño de una voz muy particular que lo haría célebre con canciones como La Pulpera de Santa Lucía, Betinotti, Tristeza criolla y Caminito. Murió en Buenos Aires el 26 de julio de 1967.
La muestra podrá visitarse hasta el 8 de junio, de lunes a domingos y feriados de 11 a 19 (con entrada general a 1 peso), y lunes y miércoles gratis, en la sede del Museo, Defensa 223.

martes, 6 de mayo de 2008

34 Puñaladas con estilo


El quinteto 34 Puñaladas se presenta en el Centro Cultural Caras y Caretas este viernes, donde adelantará temas de su nuevo disco y ofrecerá un recorrido por su discografía.
Los integrantes de 34 Puñaladas son: Augusto Macri, Edgardo González y Juan Lorenzo - guitarras; Lucas Ferrara - guitarrón; Alejandro Guyot - voz.
Durante el concierto interpretarán temas de Tangos carcelarios -Premio Clarín 2002-, Slang y Argot -nominados para las ediciones 2006 y 2007 de los Premios Gardel a la música- y fundamentalmente, adelantarán el material de su próximo CD, totalmente integrado por composiciones propias, que se editará este año.
Debido a su particular abordaje del género, compartieron escenarios alrededor del mundo con artistas como Hermeto Pascoal, Diego "El Cigala", Marc Ribot, Rufus Wainwright, Miguel Poveda, Chicuelo, Duquende, Amadou et Mariam, Faiz Ali Faiz y Vitor Ramil, entre otros.
La presentación en el Centro Cultural Caras y Caretas, situado en Venezuela 330, es este viernes a las 22. Reservas telefónicamente por el 5354-6618.

viernes, 2 de mayo de 2008

Edición #121 de nuestro newsletter


Entre el 5 y 8 de mayo se realizará la XI edición de Eniarte, Encuentro Internacional de Pintura Decorativa que organiza Laura Craft en el Palacio San Miguel
ENIARTE: Un homenaje al fileteado porteño

From May 5 thru 8, at the Palacio San Miguel, the 10th edition of ENIARTE (International Encounter of Decorative Painting) will be held by Laura Craft

Porteños’ fileteado has a tribute at ENIARTE

Destacados / Highlights
El Museo Larreta se renueva y recuerda a Miguel de Molina
Museo Larreta renovates and remembers Miguel de Molina
Tango joven en el barrio del Abasto
Youngsters’ tango at Abasto neighborhood
Tés musicales en el tradicional salón del hotel Alvear
Musical tea-time at the traditional Alvear Palace hotel
Siguen los shows en los Bares Notables
Shows at Notables Cafes go on

Recomendados / Editor's choice

Queso ahumado con aire de la ciudad
El cocinero Favio La Vitola lo elaboró cuando el humo invadió Buenos Aires y lo sirve en su restaurante Sifones & Dragones
Cheese smoked by the city air
Chef Fabio La Vitola made it when smoke invaded Buenos Aires and serves it at his restaurant Sifones & Dragones
La Fernández Fierro transó

La Orquesta Típica
presenta su nuevo material y video, El Hambre Orquesta, los martes de mayo en La Trastienda Club
Fernandez Fierro has surrendered
The tango Orchestra presents its new material and video: El Hambre Orquesta, every Tuesdays of May at La Trastienda Club
Además / Also in LTG!
Alfredo Rubín y sus guitarras en Almagro
Alfredo Rubin and his guitars, in Almagro
El Yotivenco vuelve al Tasso
Yotivenco band is back to the Tasso stage
La pesca, de Ricardo Bartis, en el Sportivo Teatral
La Pesca, by Ricardo Bartis, at the Sportivo Teatral

jueves, 1 de mayo de 2008

Los jueves, Mano a Mano

Todos los jueves de mayo, en el Salón Canning, Helen La Vikinga y Jorge organizan la milonga Mano a Mano con actividades fijas y presentaciones especiales.
Entre las actividades fijas se detallan las siguientes:
De 15 a 19, práctica y clase guiadas por John y Dorkas; de 19 a 20.30, seminario de tango con Virginia Cutillo y José Halfon; de 20.30 a 22.30, clase de tango con Damian Esell y Nancy Louzan, y de 22.30 a 4, milonga Mano a Mano.
Las presentaciones son: 1ª, orquesta Las del Abasto; 8, Sebastián Tango; 15, Grupo de baile de Tango Queer; 22, Mirabai Derenja y Julio Mariño, y 29, Nada más que Malambo.
El Salón Canning está situado en Scalabrini Ortiz 1331.

Tango Queer: la diferencia es lo normal


En sus orígenes, el tango era bailado en los arrabales, entre hombres. Luego, el hombre guiaba a la mujer. Comenzaron a surgir los milongueros. Se acentuaron las parejas de baile y hubo reconocidos maestros.
Carlos Gavito, quien el domingo habría cumplido 65 años, fue uno de estos maestros indiscutidos. En las clases, era contundente. "¿Le marco o no le marco a la mujer esta sacada?", le preguntó un principiante, en un salón de Boedo. Hizo bajar la música. "A la mujer, en la pista, yo le marco hasta el momento de pestañear", dijo Gavito, teatral y definitivo.
Hoy, en algunas milongas porteñas se pueden ver bailarines del mismo sexo o parejas mixtas en las que la mujer es la que marca los pasos.
Son las milongas libres, abiertas a la diversidad, donde uno puede bailar con quien desee y la música puede ser cualquier tipo de tango, inclusive el electrónico. Es el Tango Queer, donde la normalidad está definida por la diferencia.
La propuesta es la apertura, la expansión, la exploración de las posibilidades que da el saberse diferente. La propuesta es bailar el tango sin que los roles estén fijos al sexo de quienes lo bailan. Un espacio de tango liberado.
El profesor y bailarín Augusto Balizano junto a su socia Roxana Gargano crearon, hace nueve años, La Marshall, la primera milonga gay de Buenos Aires y también uno de los primeros lugares en donde se practicaba el Tango Queer.
Otra precursora fue la profesora Mariana Falcón, que comenzó a dar clases de tango sólo para mujeres en Simón en su Laberinto, un bar de San Telmo.
Lo queer se caracteriza por no reclamar algo, sino por tomarlo directamente. No se busca negociar sino que se acciona. Es un movimiento de choque, desobediente, subversivo de los mandatos conservadores.
El término
Queer en sentido literal significa raro, extraño, o también excéntrico, estrambótico, sospechoso. Fue utilizado para nombrar a la comunidad gay, lesbiana, transexual e intersex de manera peyorativa. El movimiento queer apareció a principios de los '90 en el seno de la comunidad gay y lesbiana de los Estados Unidos. En ese contexto, algunos decidieron autodenominarse con este término despectivo, resignificándolo.

En el tango tradicional el hombre es el que marca los pasos y la mujer lo sigue. En Tango Queer, la ventaja de intercambiar el papel para las mujeres es que, de esa manera, adquieren más conocimientos sobre la danza y, además, no se trata de un reto a las costumbres sino del respeto por la diversidad, la igualdad de las personas y la aceptación de otras maneras de expresarse.

miércoles, 30 de abril de 2008

Fernandez Fierro, El Hambre Orquesta


La Orquesta Típica Fernández Fierro presentará su nuevo material y video, El Hambre Orquesta, durante un ciclo que tendrá lugar todos los martes de mayo en La Trastienda Club.
Nacida en 2001, la OTFF se organiza en forma cooperativa, edita sus discos de manera independiente y administra su propio club: el C.A.F.F. Club Atlético Fernández Fierro, Sánchez de Bustamante 764, barrio de Abasto.
Su trabajos discográficos se inician en el 2002 con Envasado en Origen y le siguen Destrucción Masiva, Vivo en Europa, el DVD Tango Antipánico y Mucha mierda.
Se han presentado en escenarios de Europa, Estados Unidos y América latina.
Integran la OTFF: en violines Federico Terranova, Pablo Jivotovschii y Bruno Giuntini; en viola Charly Pacini; en violonchelo Alfredo Zuccarelli; en contrabajo Yuri Venturin; en bandoneones El Ministro Martín Sued, Pablo Gignoli y Julio Coviello; en piano Santiago Bottiroli y en la voz Walter Chino Laborde.
Las presentaciones en La Trastienda Club, Balcarce 460, barrio de San Telmo, son a las 21, con entradas a 25 pesos.

Altotango presenta Transparencias


La orquesta Altotango presentará mañana en la peña El Empujón del Diablo, dentro del
ciclo Los jueves de Tango 2008, su primer trabajo discográfico Transparencias.
Altotango se caracteriza por su sonido diferente, logrado a partir de un cálido instrumento como es la viola y un toque modernista dado por la inclusión de batería y percusión en algunos de sus temas.
Altotango refleja la esencia de los tangos creados por sus autores, respetando las métricas originales, lo que hace que conserven el carácter de bailables y resulten, a la vez, atrapantes a la hora de ser escuchados.
Altotango está integrado por Rubén Jurado en viola; Nicolás Enrich, bandoneón; Darío Borcosque, piano; Claudio Scheinkman, contrabajo; Héctor Triebwasser batería y percusión, y Roberto Minondi, canto. La dirección musical está a cargo de Rubén Jurado.
La peña El Empujón del Diablo se destaca, a su vez, por su cocina regional del Noroeste.
Está situada en Angel Carranza 1969 (y Nicaragua), barrio de Palermo.
Reservas 4774-7354

martes, 29 de abril de 2008

El Yotivenco, en el Tasso

El grupo de tango El Yotivenco se presentará los dos primeros viernes y sábados de mayo en el Centro Cultural Torcuato Tasso.
El Yotivenco, con su música, describe la colorida mezcla del conventillo y de los núcleos urbanos de principios del siglo pasado, en los que convivían la densidad, la picaresca y el baile.
El grupo, integrado por Rodrigo de la Serna en voz y guitarra; Blas Alberti y Juan Pablo Díaz Hermelo en guitarras; Fernando Seitz en contrabajo, guitarrón y charango, Nicolás Radicchi y Patricio Tripa Bonfiglio, rescata la heterogeneidad de la identidad cultural de entonces recreada -claramente- en el show.
Así como la historia de la música que nos pertenece refleja flujos migratorios provenientes de Europa fusionados con los del campo a la ciudad, el repertorio adaptado e interpretado por el grupo parte de una sonoridad inspirada -entre otros- en Roberto Grela a la que suma la base rítmica de la percusión.
“Recuerdo la primera vez que escuche milonga y tango a conciencia a los 19 años –señaló en su oportunidad De la Serna-. Y me pasó algo que no me había sucedido con el rock. Un sentimiento de pertenencia. Una identidad con raíz profunda. Una emoción que se canta se baila y se toca. Un sentimiento de comunidad”.
El Yotivenco actuará los viernes 2 y 9, y los sábados 3 y 10 de mayo, a las 22, en el Centro Cultural Torcuato Tasso, Defensa 1575, barrio de San Telmo.
Reservas por el 4307 6506

Alfredo Rubín en Almagro

El músico, cantor y compositor Alfredo Rubín se presentará junto a Las Guitarras de Puente Alsina todos los jueves de mayo en FEL (Fundación Esteban Lisa) donde adelantarán temas del CD que están preparando con un repertorio de tangos, valses y milongas.
El trío de tango esta integrado por Alfredo Rubín en voz y guitarra y Las Guitarras de Puente Alsina, Mariano Heler y Adrián Lacruz.
Sus tangos, valses y milongas reflejan, a partir de las letras y la música, al Buenos Aires actual en diálogo indisoluble con el Buenos Aires de siempre.
Poseedor de un gran estilo interpretativo, Alfredo Rubín es uno de los más sólidos compositores del nuevo tango, en lo que se podría llamar la actual renovación del género. Con su estilo personal de interpretar y hacer sentir el tango, es uno de los cantantes más originales de la actualidad que mantiene intacto el espíritu del tango.
Algunos temas que la formación interpretará son los ya conocidos Ella se fue, Viento solo, Lysou, Bluses de Boedo, Aire sin final, La Marilyn (pertenecientes a Reina noche, su primer CD) y nuevos temas del próximo disco Lujo total, donde interpretan una versión para guitarras de Lengua seca, tango de la Orquesta Típica Fernández Fierro.
Alfredo Rubín ha desarrollado desde 1990 una intensa actividad en el circuito de milongas como intérprete solista en guitarra y voz, interpretando clásicos del repertorio de tango a la vez que sus propias composiciones.
En 1997 fundó el Cuarteto Almagro, una de las más importantes agrupaciones de la nueva generación, donde se desempeñó como arreglador, bajista y cantor, trabajando en el país y en el exterior hasta el 2001. Con esta agrupación grabó el CD Hemisferios.
Ha participado con distintas formaciones en varias ediciones del Festival Buenos Aires Tango organizado por el Gobierno de la Ciudad.
El horario de iniciación de los shows está estipulado para las 22, en FEL (Fundación Esteban Lisa), Rocamora 4555, barrio de Almagro.
Tel: 4862-0569. Entrada $15.

lunes, 28 de abril de 2008

Mariana Colombo en Bodega Campo


La cantante Mariana Colombo continúa presentándose en mayo con su espectáculo Noche de Tangos en el escenario del restaurante Bodega Campo, en el barrio de Congreso.
Este ciclo de presentaciones se desarrolla los jueves a las 22.30, y la cantante es acompañada por el guitarrista y arreglador Sergio Crotti, un intérprete de indiscutida sensibilidad y acentuada creatividad, y Hugo Larrondo como artista invitado.
El espectáculo de Colombo es, a su vez, una buena circunstancia para aprovechar a degustar los platos que propone Bodega Campo, dispuestos en la carta como sabores del campo, patagónicos o del cheff.
La cita es en Rodríguez Peña 264 y es necesario efectuar reservas.

Mayo en la casa de Carlos Gardel


En el Museo Casa Carlos Gardel se desarrollará, durante los viernes de mayo, el ciclo de música Joventango, con entrada libre y gratuita.
Este viernes, Mirta Godoy, acompañada por Marisa Pérez Acosta en guitarra, presentará el espectáculo Tangos en género femenino.
"Generalmente el tango fue escrito y cantado en genero masculino. Siempre éramos nosotras las percantas que amurábamos y hacíamos sufrir. Por eso le he pedido permiso a los autores para cambiar la "o" por la "a" y así poder interpretar y transmitir el amor, el dolor, la bronca, puesta en cada letra, con alma de mujer," dice Godoy respecto de su espectáculo.
El 9, actuará el dúo de guitarras TanGuido, integrado por Guido Briscioli y Guido Di Blasi, quienes presentarán Tirate un lance. Es un dúo de guitarras que con el contrapunto y el bordoneo se conjugan de manera sencilla y natural para ofrecer con frescura aquellas composiciones tangueras de carácter dramático y vivaz.
El 16, se podrá disfrutar de Buenosiarece, por el Quinteto La Biyuya, con Pablo Dichiera en guitarra, Marina Baigorria en voz, Pablo Vaira en bajo eléctrico, Santiago Varela en percusión y Pablo Marasco en flauta traversa.
La Biyuya es una búsqueda. Un camino que continúa la esencia de lo que el tango cuenta y descubre lo que puede contar. Reflejo fiel de la Buenos Aires actual, sin vueltas, sin clichés. Despertando aires olvidados en los viejos tangos que se repiten, día a día, en las calles. Tomando prestado lo que otros dicen. Traduciendo los mitos ciudadanos del devenir de alguna historia que se niega a sobrevivirnos.
El 23, En El Abasto, Las Del Abasto, con Laura Camacho en contrabajo, Lucrecia Ortiz en piano, Paula Gluzman en bandoneón, Mercedes Musso en clarinete, Valeria Matsuda en violín y Stella Díaz en voz.
Las del Abasto es una orquesta femenina de tango que interpreta un variado repertorio que incluye temas instrumentales y cantados dentro de los tangos, milongas y valses que se han convertido en los representantes de nuestro patrimonio cultural.
Cierra el ciclo de mayo Elke Josefina Aymonino, con el espectáculo Elke sufre el tango como ninguna.
El ciclo se realizará de 19 a 21, en la sede del museo, Jean Jaurés 735, del barrio del Abasto.

viernes, 25 de abril de 2008

Edición # 120 de nuestro Newsletter

La muestra Recuérdame por siempre exhibe 900 tarjetas epistolares de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, en el Museo de Arte Hispanoamericano.
Postales para escaparle al olvido
With the title Remember me for ever, an exhibiton at the Museo de Arte Hispanoamericano, shows 900 salutation cards from the latest 1800 and the early 20th century.
Postcards to escape from oblivion

Destacados / Highlights

La gran fiesta de los libros, para disfrutar hasta el 12 de mayo

The great books' party, to enjoy until May 12

Hasta el 18 de mayo, los fines de semana la Avenida de Mayo se abre a la cultura

Until May 18, on weekends, Avenida de Mayo is open to the culture

Recomendados / Editor's choice
Domingos de tango en Notorious
La cantante María Estela Monti, dos veces nominada a los Grammy Latinos, propone tardes intimistas, al ritmo del 2x4, con artistas invitados.
Tango Sundays at Notorious
Singer María Estela Monti, twice nominated to the Latin Grammy Awards, invites to
intimate aftertoons by the rythyms of 2x4, with guest artists.

Además / Also in LTG!
Pasaje Lanín, en Barracas: La calle de los colores

Lanin road, in Barracas: A colorful street


Museos porteños: la historia del acordeón se cuenta en Chacarita
Museums: the history of accordion is told in Chacarita

viernes, 18 de abril de 2008

La calle de los colores / A colorful street


Desde hace nueve años, se convirtió en una de las intervenciones urbanas más importantes de Buenos Aires. Más de 40 casas construidas entre principios y mediados del siglo XX tienen sus frentes decorados por el artista Marino Santa María y sus vecinos.
Buenos Aires sostiene inmaculados dos sectores, dos pequeños pasajes de pocas cuadras que muestran la creatividad a cielo abierto: en La Boca, Caminito y Benito Quinquela Martín; en Barracas, el poco conocido pasaje Lanín y Marino Santa María.
Nota completa
Nine years ago, Pasaje Lanin became one of the most important urban interventions in Buenos Aires. More than 40 houses built in the early and mid 20th century have their facades decorated by artist Marino Santa Maria and his neighbors.
Buenos Aires sustains two immaculate areas. Two little passages, a few blocks long, which show the creativity in the open air: in La Boca, Caminito and Benito Quinquela Martin; in Barracas, the hardly known Lanin passage and Marino Santa Maria.

More

jueves, 17 de abril de 2008

Edición #119 de nuestro Newsletter


Una muestra de Guillermo Monteleone en el EspacioFotográfico del Teatro de la Ribera recopila las mejores imágenes tomadas por el fotógrafo argentino en ambientes típicamente milongueros
Otra mirada del tango en La Boca
An exhibition by Guillermo Monteleone, at the EspacioFotográfico del Teatro de la Ribera, compiles the best images taken by the Argentine photographer in ambiences typically “milongueros”
Another look on tango at La Boca

Destacados / Highlights
Babilonia, la obra de Discépolo en una elogiada puesta
Babilonia, Discépolo's play, is on stage
Arte en cuero: Muñecas que representan a mujeres tehuelches
Leather's art: dolls representing Tehuelche women
Tangos para cantarse De boca en boca
Tangos to be sung in everyone's lips

Canción de cuna para un marido... en coma, en el Cervantes
Lullaby for a husband... in a coma, at the Cervantes

Recomendados / Editor's choice
Chicas de Hollywood en la pantalla grande
Catorce películas de George Cukor se proyectan hasta el 30 en la Lugones
Hollywood' chics on the big screen
Forteen movies by George Cuko are shown at Lugones theater, until April 30
Rita Cortese le pone voz al tango cayengue
La actriz presenta su disco El amor, ese loco berretín, que comprende sus interpretaciones bien porteñas del 2x4
Tango cayengue in the voice of Rita Cortese
The actress present her CD El amor, ese loco berretín, which comprises her personal version of the 2x4

Además / Also in LTG!
Gershwin, el hombre que amamos
Gershwin, the man we love
Encuentro con Álex de la Iglesia, en Buenos Aires

Encounter with Alex de la Iglesia, in Buenos Aires
Al estilo de Les Luthiers, llega Ridiculum Vitae
With Les Luthiers' style, Ridiculum Vitae has come

Canciones populares en la voz de Ignacio Escribano
Popular rythms in the voice of Ignacio Escribano
Visitas guiadas en el teatro San Martín
Guided tours at the Teatro San Martín