Edición # 114 de nuestro newsletter

Con muestras en diversos centros culturales porteños y un paseo por el jardín dedicado al arte, en el barrio de Núñez, Buenos Aires conmemora el nacimiento de Miguel Ángel.
Marzo: Mes de la Escultura en Buenos Aires
A series of exhibitions held at several cultural centers and a strolling walk across the paths of a garden devoted to art, complete the program to celebrate Michelangelo’s birth
March: Sculpture’ month in B.A.

Además / more

Agenda Murguera presenta su segundo CD Carnaval Porteño
Agenda Murguera presents its second with sellection of local popular bands

Aguas en el patio del Recoleta
Water in the patio of Recoleta center

Visitas guiadas: dos edificios históricos revelan sus secretos
Guided tours: two historical buildings to discover

Sandra Luna y Raúl Luzzi en concierto, los sábados de Clásica y Moderna
Sandra Luna and Raúl Luzzi in concert, Saturday-nights at Clasica y Moderna

Tapas originales, de tintes mediterráneos, propone el restaurante De Olivas i Lustres, en Palermo
Original tapas with a Mediterranean touch is the proposal of restaurant De Olivas i Lustres in Palermo

David Liebman Quartet en Argentina
David Liebman Quartet in Argentina

Placeres: comer en los bodegones porteños

La gastronomía porteña depara reductos conocidos como “bodegones” que se caracterizan por tener unos cuantos años en pie, servir buena comida sencilla y tradicional (la que el porteño come en casa) y tener precios muy convenientes. La decoración informal, a veces anacrónica, los dueños generalmente presentes detrás del mostrador y un público fiel y variado son también señales de estos antiguos comederos para obreros e inmigrantes.
Nota completa: Bodegones porteños, los sabores de siempre

Buenos Aires’ gastronomic offer presents places known as “bodegones” which characterize for being pretty old, serving good and simple food (typical dishes served at home) and very reasonable prices. Casual ambiance, sometimes a little anachronistic, the owners present behind the counter and a faithful and varied public are other signals of these old eateries once frequented by workers and immigrants.
More: Typical eateries, savors forever

Librerías porteñas: refugio de bohemios

Por su historia, o por su valor simbólico, numerosas librerías porteñas preservan el patrimonio cultural de la ciudad y, visitarlas, es conocer los lugares donde gran parte de la intelectualidad de Buenos Aires ha transitado.
Son las librerías más representativas de la ciudad, cuyos edificios, en algunos casos, también manifiestan la historia porteña, como lo es la actual librería de Avila. También están las que poseen valor simbólico, como El Ateneo.
Durante años, las librerías y los bares fueron los íconos culturales de la ciudad. Allí se reunían intelectuales y escritores. Los locales de la avenida Corrientes permanecían abiertos toda la noche y gente de todo el mundo los recorría en busca de libros viejos, entre los que se podía encontrar alguna joya.
Ver nota completa / english version Porteños' bookshops: Refuges for Bohemians
Librerías de valor patrimonial / Patrimonial worthy bookshops

Flor de fango: Giardino y Dos Santos

La actriz y cantante Gabriela Giardino y la guitarrista Laura Dos Santos presentan los temas del disco Flor de fango en el local Bien Bohemio, dentro del ciclo Tangos con el alma.
Participarán como músicos invitados Emilio Bertrand en acordeón, Martín Cecconi en bandoneón y Jeremías Fernández en flauta.
Giardino reside en España y, junto a la guitarrista Laura Dos Santos, grabaron para el mercado europeo el compacto que ahora lanzan en Buenos Aires.
Giardino estudió danzas, es actriz y cantante. Su faceta actoral la cumplió en el teatro independiente y también ha incursionado en la comedia musical, elementos que trascienden al interpretar los tangos, dada su fuerza expresiva.
Por su parte, Laura Dos Santos, comenzó sus estudios de música a los 7 años recorriendo especialidades tales como composición, organología, instrumentos de cuerda y percusión menor sudamericanos, talleres de musicoterapia, pedagogía y músicas populares. Ha grabado varios compactos de música de cámara, música étnica, folclórica argentina y sudamericana, tango y música infantil.
La presentación de Flor de fango es el próximo viernes, a partir de las 22, en Bien Bohemio, Sánchez de Loria 745, en el barrio de Boedo.
Es aconsejable efectuar una reserva por el 4957-1895 (desde el jueves 28 a las 20), o al correo electrónico detangos@yahoo.com.ar

Presentación de Nora Bilous

El sábado próximo, a las 23, Nora Bilous se presenta en La Casona del Teatro, junto a Juan Rivero en piano y, como músico invitado, Leandro Ragusa en bandoneón.
El café concert está situado en la avenida Corrientes 1975, barrio de Congreso, y la convocatoria al show (reservas e informes por el 4953-5595) es una buena excusa para recorrer el remozado pasaje Enrique Santos Discépolo.
Si bien Nora Bilous tiene una voz contundente, es muy importante atender los arreglos de Juan Rivero en piano.

Walter Romero canta gratis en el Tasso

El cantor Walter Romero se presentará el martes próximo en el Centro Cultural Torcuato Tasso, donde interpretará temas de su próximo disco.
Romero estará acompañado por las guitarras del Trío Zaldivar y su repertorio incluirá tangos, valses y milongas.
El comienzo del espectáculo está previsto para las 22, con entrada gratis.
El Centro Cultural Torcuato Tasso está situado en Defensa 1575, en el barrio de San Telmo.

Edición #113 de nuestro newsletter

En la edición número 113 de nuestro newsletter se pueden leer los siguientes temas:

Últimos días de Carnaval / Carnival's coming to an end

El Cervantes reestrenó la obra más reciente de Juan Carlos Gené / The most recent play by Juan Carlos Gene, at the Teatro Cervantes

Música urbana en conciertos al aire libre, en la Costanera Sur / Urban rhythms in live concerts, at the Costanera Sur

Luis Filipelli en San Juan y Boedo / Luis Filipelli in San Juan and Boedo

Tangos con el Alma (ver post anterior)/ Tangos with the soul

Soledad Villamil canta / Soledad Villamil sings

El cuatriyo, banda de yass rioplatense / El cuatriyo, River Plate's jazz band